Sur la mesure des températures et sur les lois du refroidissement dans le vide et dans les gaz