Notes sur la langue de l\'Église Chrétienne